2008年に、ダグマル・ヴィルトヴァ（Dagmar Virtová）の息子であるユリー・ノヴァーク（Jiří Novák）とその夫、ロベルト・ヴィルト（Robert Virt）のイニシアチブによって、このウェブサイトが立ち上げられました。Smetanovo kvartetoのメンバーや同僚、友人たちの広範な家族アーカイブにアクセスする機会があり、約2年間の作業の結果、これらの資料を比較的整理され、文書化された形で広く一般に提供する機会がついに生まれました。このウェブサイトは音楽愛好家だけでなく、研究や学術目的にも役立ちます。

私は、弦楽四重奏団のメンバーの家族に、特に広範なプライベート写真アーカイブを提供してくれたVladimír Kostecký氏に感謝したいと思います。また、Maria Kohoutová氏、Miloslav Kulhan氏に対してもインタビューを提供していただき、Jaroslav Rybenský氏のパートナーであるEva Sobíšková氏、Karel Špelina氏にも文献やリアルな思い出を提供していただきました。このウェブサイトの制作に協力してくれたPetr Kadlec氏、Pavel Hůla氏、Máša Kohoutová氏、Jiří Hubač氏、Viktor Moučka氏、Břetislav Novotný氏、Jiří Panocha氏、Vladimír Kostecký氏、Petr Páleníček氏、Stanislav Vaněk氏、Václav Roubal氏、Jiří Pilka氏、Vladimír Prudič氏、Luboš Stehlík氏、Michal Kulhan氏、Helena Bártíková氏、Ivana Simonová氏、ウェブマスターのPavel Zbytovský氏にも心から感謝いたします。

Dagmar Virtová

連絡先：virtovadagmar@seznam.cz